Traduction: français     Translation: English      Übersetzung: Deutch
Google
 
Web museepaysderetz.com
El tonelero
Sala precedente
Sala siguiente
 

       No queda mucho viñedo en el "Pays de Retz" y, tampoco, toneleros.

       Cuando en el pasado cada explotación agricola poseia una parcela, grande o pequeña, plantada con viñas, una parte de la cosecha era destinada al  consumo de la explotación agricola y, el resto, para el comercio local.

       En cada municipio o región habia una, o varias personas, que ejercian el oficio de toneleros. Para algunos el trabajo era exclusivamente el de tonelero y, para otros,constituia un complemento de renta que se añadia a su actividad principal (cultivadores o jardineros).

       Antes de la vendimia el tonelero visitaba sus clientes, de granja en granja, para reparar los toneles destinados a contener el vino nuevo.

       Su trabajo era muy diverso :
             -a veces tenia que cambiar el fondo de una barrica, después de haber tomado la dimensón con el compas y, seguidamente, con la ayuda del "chien" y del "davier"completaba la impermeabilidad introduciendo, entre las maderas un tallo de junco (el junco de los toneleros era el que crecia en los lagos o al borde de los rios);
             -otras veces tenia que cambiar una "duela"(tablas que forman las paredes curbas de los barriles) y rehacer, con la "colombe"(gran cepillo o garlopa), su ajuste e instalar nuevos flejes de castaño fabricados por él mismo.

       En su taller, los dias de mal tiempo o de temporada calma, el tonelero reparaba o fabricaba desde la barrica (220 l.) un poco usada hasta las medias barricas (100 l.) o lo barriles (50 l.).

       La fabricación completa de una barrica o tonel nuevos era la especialidad de solo algunos toneleros, pues dar a la madera nueva la forma curva necesaria para formar el tonel era el sumo arte de la profesión.

Tonnelier: gravure ancienne
El tonelero y algunas de sus próducciones par el vino y la viña
Barrica Embudo
"Basse" "Quenette"

 
 
Sala precedente
Plan del museo
Sala siguiente
 
Visita del
Museo
Nuestra
Associación
Visita del
Pais de Retz